SAŽETAK
Pet pripovijetki norveškoga pisca poznatog po uspješnim kriminalističkim romanima povezuje radnja smještena u bližu ili dalju distopijsku, apokaliptičnu budućnost. Događaji koje opisuje naslovna pripovijetka zbivaju se u Sjedinjenim Američkim Državama poharanima pandemijom virusa i masovnom histerijom, nakon čega je uslijedila pandemija očaja, siromaštva, gladi, pljački i nasilja. Priče se događaju na raznim kontinentima i imaju elemente trilera.