SAŽETAK
Zbirka pripovijedaka donosi neke od ranijih slučajeva švedskog policajca Kurta Wallandera. Od prvog slučaja 1969. do 1989. kada se nakon rastave braka Wallander tek počinje privikavati na samački život, on provodi noći i noći na dežurstvima te iznosi svoja razmišljanja o švedskom društvu i životu policajca. U naslovnoj priči svakodnevicu švedske provincije narušava pad zrakoplova s dvojicom nepoznatih muškaraca i smrt sestara Eberhardsson, starijih gospođa koje su vodile mali dućan. Premda se to čini nemoguće, Wallander i njegovi kolege povezuju oba slučaja s krijumčarenjem droge. Stalna borba protiv osjećaja osamljenosti, napeti odnos sa starim ocem, te veselje u druženju s kćeri Lindom upotpunjuju portret inspektora Wallandera.