FLIT - prvi Festival talijanske književnosti manifestacija je čija je namjera upotpuniti kulturnu ponudu pulske knjižnice, ističući središnju ulogu čitatelja, otkrivajući neke od najzanimljivijih suvremenih autora talijanske književnosti za mlade. Upravo su mladi središte prvog izdanja Festivala, koji se može pohvaliti punim kalendarom događanja - susretima, predstavama, radionicama - osmišljenima upravo za njih, da bi promišljali i razgovarali o aktualnim temama, učili, jednostavno slušali s razumijevanjem, razmišljali, osjećali. FLIT je projekt promocije čitanja u organizaciji Gradske knjižnice i čitaonice Pula, koji je financiran sredstvima Regije Friuli Venezia Giulia i Pučkog sveučilišta u Trstu, uz potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Grada Pule, u suradnji sa Zajednicom Talijana Pula i Sveučilištem Jurja Dobrile Pula.
Više o festivalu možete pronaći na www.flit.gkc-pula.hr.
FLIT – il primo Festival della letteratura italiana si pone l'obiettivo di rinnovare l'offerta culturale e l'immagine della Biblioteca civica di Pola, accentuando la centralità del lettore, alla scoperta di alcune delle voci più interessanti della letteratura italiana per ragazzi. I giovani, infatti, al centro della prima edizione del Festival con un cartellone ricco di eventi con incontri, spettacoli e laboratori pensati proprio per loro, per parlare di argomenti attuali, per conservare la curiosità, per il semplice piacere di ascoltare, di capire, di riflettere e di emozionarsi. FLIT è un progetto per la promozione della lettura ideato e promosso dalla Biblioteca civica e sala di lettura di Pola, realizzato grazie al finanziamento della Regione Friuli Venezia Giulia e all'Università Popolare di Trieste, in quanto Ente delegato della Regione stessa, con il sostegno del Ministero della Cultura della Repubblica di Croazia e della Città di Pola, in collaborazione con la Comunità degli Italiani di Pola e l'Università Juraj Dobrila di Pola.
Program / Programma
PONEDJELJAK, 6. svibnja 2019. / LUNEDÌ 6 maggio 2019
- 12:00 (Središnja knjižnica / Biblioteca centrale): otvorenje izložbe Središnje knjižnice nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj / Inaugurazione ufficiale della mostra Le Biblioteche centrali per le comunità nazionali della Repubblica di Croazia
UTORAK, 7. svibnja 2019. / MARTEDÌ 7 maggio 2019
- 9:00 (Središnja knjižnica / Biblioteca centrale): Susret s autorom / Incontro con l’autore - Matteo Corradini: Dnevnik Ane Frank, uredio Matteo Corradini (BUR) / Diario di Anne Frank, a cura di Matteo Corradini (BUR)
- 12:00 (Pučko otvoreno učilište Buje / Università popolare aperta di Buie): Susret s autorom / Incontro con l’autore - Matteo Corradini: La repubblica delle farfalle (Rizzoli)
- 18:00 (Središnja knjižnica / Biblioteca centrale): Pričamo povijest / Storia e storie - Matteo Corradini: Holokaust djevojaka / La Shoah delle ragazze
SRIJEDA, 8. svibnja 2019. / MERCOLEDÌ 8 maggio 2019
- 9:00 (Središnja knjižnica / Biblioteca centrale): Susret s autoricom / Incontro con l’autrice - Giuliana Facchini: Se la tua colpa è di essere bella (Feltrinelli)
- 12:00 (Zajednica Talijana – Comunità degli Italiani „P. Budicin“ Rovinj-Rovigno): Susret s autoricom / incontro con l’autrice - Giuliana Facchini: Se la tua colpa è di essere bella (Feltrinelli)
ČETVRTAK, 9. svibnja 2019. / GIOVEDÌ 9 maggio 2019
- 11:00 (Zajednica Talijana – Pula / Comunità degli Italiani di Pola): Kazališna predstava / Spettacolo teatrale - Roberto Anglisani: Il piccione Giovanni Livigno
- 18:00 (Središnja knjižnica / Biblioteca centrale – sala polivalente): Glazbeni reading / Reading musicale - Simone Mocenni Beck: Oneiros: poema mediterraneo (Signum)
PETAK, 10. svibnja 2019. / VENERDÌ 10 maggio 2019
- 18:00 (Središnja knjižnica / Biblioteca centrale): Riječi u zrcalu: o književnim prijevodima / Parole allo specchio: riflessioni sulla traduzione letteraria (Sudjeluju / Partecipano: Ana Badurina, Vanesa Begić, Antonio Giudici, Rita Scotti Jurić; Moderira / Moderatrice: Carla Rotta)
- 20:30 (Četvrt sv. Teodora - arheološko nalazište pored Knjižnice / Quartiere di San Teodoro - area archeologica accanto alla Biblioteca): Glazbeni reading / Reading musicale - Čitamo na klupici: Italo Calvino / Leggere in panchina: Italo Calvino (Sudjeluju / Partecipano: Rosanna Bubola, Valter Roša)
