SAŽETAK
Kratke priče predstavljene u ovoj nagrađivanoj zbirci malteške spisateljice ispripovijedane su kroz osam naizgled običnih, ali snažnih žena. Autorica svakom pričom, svakim novim imenom otvara novu problematiku i daje glas ženama različitih osobnosti, generacija i zanimanja (pjesnikinje, prosjakinje, radnice) kako bi razbila stereotipe o malteškoj ženi. Ova se zbirka uvrštava među najznačajnija djela nove generacije malteških pisaca i prvo je malteško djelo u cijelosti prevedeno na hrvatski jezik.